Frustrated with Kip, his campaign, and with reality TV star Allegra, Fiona turns to her publishing magnate Austen for help, but finds she must handle her creative differences on her own