Pidge gets information that prompts her to embark on an important solo mission to the far reaches of the universe.