Nathan teams up with his own copy to save Luke, but Nora is discovered by the conspiracy.