Laura and Kururun secretly follow Asuka on her school field trip. Manatsu and the others try to chase after the train, but Numeri just so happens to be on the train as well...