A nurse/midwife who spreads herself too thin threatens her career and two lives, and may bring Gloria down with her. Gonzo sets up a homey ""birthing centre"" at the hospital.