The disappearance of a family in the backwoods of Arkansas leads Colter to a shocking discovery.