Two eliminated cheftestants must go off to Grandma's house to make a nostalgia-filled dish that tells a story ... and includes a sauce.