Pine works with Teddy to bring down Gilberto Hanson’s Colombia coup from the inside. But Hanson has found a new ally of his own. It is winner-takes-all.