Uploaded long after the main series, but set as the tenth episode after the season 2 teaser, Description says "from august 2021"