Brian takes a friend out for ice cream; Sam is one week away from retirement.