Datta and Quinnan look into the mysterious death of a jogger, while Ackland and Jarvis try to reconcile a couple of warring lovers.