Rob, Chanel, and Steelo warm up their arms with "Terrible Tosses," ruffle the feathers of some "Angry Cocks," and take in an evening of "Rooftop Theater."