Shawn is shocked when he learns that Gus is married after Gus' wife unexpectedly shows up. She asks the men to take on a missing-persons case.