Shaw must stay close to a 10-year-old girl with highly developed surveillance skills when she is identified by the machine; Carter's mission could be exposed.