Siri and Svein are locked in the garage. Ole Martin must find Joey Tempest, while Simone is torn between the Blitzer Hugo and the Progress Party member Liz.