Paul’s focus is pulled in two directions. Wendy’s secret mission is busted. The neighbours compete for a holiday.