Terese makes a decision about her future. An act of sabotage leaves Cara furious. Wendy hides her humiliation. A well-intentioned gesture causes distress.