The trainees slip into Bulgaria under assumed names for a tricky assignment. Yona promises to reveal what really happened in the botched mission.