Tickle goes undercover to learn what Chico has been doing; Josh and Bill travel to a music festival; Mark and Lance seek to eliminate the competition.