Phil takes Haley to visit his alma mater. Claire goes out with Mitchell and Cameron. Gloria and Jay may have to broach a delicate subject with Manny.