Hawkeye and the crew surprise Colonel Potter with a party to commemorate Mildred's final payment on the couple's mortgage.