Hawkeye and B.J. refuse to shower until Charles stops playing his French horn, and Colonel Potter deals with a patient who wants to kill himself because he is now disfigured.