Hawkeye and Trapper receive high-level flak when they buck the brass to report the "friendly fire" shelling of a South Korean village.