Emery and Joe are back; playing both sides catches up with Joe, sending him to a fatal endgame.