When solstice magic gets Merida's brothers into trouble, she enlists the help of an old friend.