Bobby joins his school academic team as the expert in pop culture, but the pressure gets to him.