Colby's career hangs in the balance. Robbo returns to the Bay with unfinished business. Olivia lets go of Hunter.