Jayden repairs a vital family relationship. But will he have enough time before Willa shows up again?