Jared wakes up in bed next to Peter's mother; Peter and Jared must work together to save their beloved diner; Pindar returns with news of his engagement.