While Nihan and Kemal are counting the dawn for the day they will reunite, Emir's capture of the entire recording of "that night" will upset all the balances, but the main thing is the magnitude of Nihan and Kemal's love.