Rip goes on an undercover mission to find a long-lost sonnet from Shakespeare's legendary oeuvre, but things get sticky when he crosses paths with a charming thespian.