Steve tries to prove to Joey how much he loves his family; Rafe blows up over the return of a figure from his past; Nicole learns the identity of Theresa's silent investor; Eve and Kate form a bond.