Kayla makes John take her to look for Steve and Joey; Nicole opens up to Dario about Deimos; Joey faces the consequences of his actions; Kate sees Nicole and Deimos kissing.