Ben stops Charlie from sleeping with Claire, Kayla learns about Ava’s other son, and Eli and Lani prepare to bring their kids home.