Lani confronts Eli about his deception; Gwen spies Jake and Kate kissing; Jack tries to repair his relationship with Jennifer.