Mal'akh sheds light on Zach's final days in prison. Langdon and Katherine face their shared past.