Hiroshi takes his family to a resort apartment, where he injures his back while locking the tyre of the car.