Keiko runs away to the home of her friend Misae for comfort and advice because Satoshi scolds her for a silly quarrel over cooking.