Class of '92-owned Salford City embark on their first season in the Football League - but the club are finding life in the new division tougher than expected