Sofie and Jonas now have a map showing the way to Udgård. They get ready to leave and tell their parents that they’re going on a trip to Copenhagen. But it’s not that simple: Asbjørn doesn’t want Jonas to go, so Sofie has to set off alone. While Jonas stays behind in Midgård, Sofie rides off alone toward the land of the giants. Ahead of her lie Loki, the giant army, and the most dangerous place in the world of the gods.