Ripley and Charles treat a high-risk prisoner who may have dementia. Archer and Sean clash when a resident from Margo's facility lands in the E.D. Marcel receives shocking news.