Jack meets Marlene's friend Barbara and asks her for a date. They get together for dinner and Jack is very surprised she has a 10-year old son Peter. Jack hastily leaves, regrets it, and returns to ask for a second chance.