Following the departure of Maxime Talbot as coach, the Loups-Phoques face their first real test: taking on a Midget AAA team.