Marie and Curtis must make a big decision as Jean is released from prison, Prince considers a dangerous revelation, and Gabriel pursues a different route to Shirley's heart.