The team welcomes a new intern, who leads them to a grisly case involving a divorced couple, their son, and a suspicious neighbor who lives next door.