Sputnik and Comet try teaming up for a talent show, but it turns out collaboration is more complicated than it sounds.