After receiving bad news from home, Abbi attempts to replicate the cure. Juan attends a party. Tilda tries to warn Sarkov of the risks of using nanobots.