Leading up to Heidi and Spencer's vow renewal, Spencer pries into Brody's personal life, Brandon and Ashley have a difficult conversation, and Whitney opens up to Kaitlynn.