Captain Kirk must find the cure to a deadly disease and put an end to another Starfleet captain's cultural interference.