During a routine sting operation, Shade and Angie pick up an unexpected fare with Maz and Nolan hot on their trail.